Taalkronkels Duits-Nederlands (lachen)
In november is er in Kleef een nieuw winkelcentrum geopend. Belangrijkste huurder is de discounter Saturn (elektronische apparatuur en witgoed) die in geheel Duitsland (los van hun prijspolitiek) bekend staan om hun reclamekreet “Geiz ist geil”. Gezien het feit dat op ca. 30 km afstand van Kleef enkel honderdduizenden Nederlanders wonen, lag het in de lijn der verwachting dat men ook marketingactiviteiten richting Nederland zou ontplooien. De permanente gierigheid en geilheid van het Saturn-management heeft blijkbaar tot een duurzame beschadiging van hersencellen geleid, want anders is de Nederlandse tekst van de folder niet te begrijpen.