Kroniek Duitsland februari 2004
(ideaal voor smalltalk met uw Duitse relaties)
zondag 1 februari
SPORT De Duitse handbalploeg wint voor het eerst de Europese kampioenschappen. In de finale in Ljubljana wint het team van bondstrainer Heiner Brand met 30:25 van het team van gastland Slovenië.
dinsdag 3 februari
CONSUMENTENBESCHERMING Klanten van de Deutsche Bahn krijgen bij aanzienlijke vertragingen die niet te wijten zijn aan overmacht, recht op een schadevergoeding.
woensdag 4 februari
LOONCONFLICT De waarschuwingsstakingen in de metaalindustrie breiden zich uit. IG Metall eist vier procent meer loon en dreigt met arbeidsconflicten.
donderdag 5 februari
POLITIE Minister van Binnenlandse Zaken Otto Schily stuurt de chef van het Bundeskriminalamt, Ulrich Kersten, met vervroegd pensioen. Dit vanwege de affaire omtrent de verhuizing naar Berlijn. Jörg Ziercke van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Schleswig-Holstein wordt zijn opvolger.
TERREURPROCES Het Oberlandesgericht Hamburg spreekt de Marrokaanse Abdelghani Mzoudi, die was aangeklaagd als vermoedelijke helper van de piloten van 11 september 2001, vrij wegens gebrek aan bewijs. De Bundesanwaltschaft kondigt cassatie aan.
vrijdag 6 februari
ARBEITSAMT De raad van beheer van de Bundesagentur für Arbeit benoemt de huidige financieel directeur, Frank-Jürgen Weise, tot opvolger van de ontslagen chef Florian Gerster.
AFTREDEN Bondskanselier Gerhard Schröder verklaart af te zien van het ambt van SPD-voorzitter. Fractievoorzitter Müntefering wordt zijn opvolger.
zaterdag 7 februari
GEZONDHEID Voorlopig is het signaal “veilig” bij de vogelgriep: de epidemie zou zich tot nu toe niet met een menselijk griepvirus hebben vermengd, aldus de Wereldgezondheidsorganisatie. Twee in Vietnam gestorven zussen zijn, in tegenstelling tot hetgeen gevreesd werd, toch niet door hun broer aangestoken.
maandag 9 februari
REDDING Zeven dagen nadat in de Turkse stad Konya een flatgebouw van tien verdiepingen is ingestort, brengen hulpverleners een 24-jarige overlevende in veiligheid.
RECHT Notariële huwelijksovereenkomsten mogen een partner niet zwaarwegend benadelen, aldus het besluit van het Bundesgerichtshof in een principe-uitspraak.
LANDBOUW De Duitse regering besluit, gentechnologie toe te staan. Boeren- en milieuorganisaties protesteren.
donderdag 12 februari
AANSLAG Een geestelijk verwarde vrouw verwondt de Hamburgse Senator van Justitie, Roger Kusch. Tijdens een verkiezingsbijeenkomst steekt zij hem met een knipmes in het dijbeen.
CAO IG Metall en de werkgevers sluiten een pilotovereenkomst.
zondag 15 februari
PRIJS Met “Gegen die Wand”, een film van de Hamburgse regisseur Fatih Akin, wint voor het eerst in 18 jaar weer een Duitse film een gouden beer bij het Filmfestival van Berlijn.
AFSCHEID In het Oberhof in Thüringen lopen de wereldkampioenschappen Biathlon ten einde. Het Duitse team behaalde tweemaal goud, driemaal zilver en tweemaal brons.
maandag 16 februari
POLITIEK Bondskanselier Gerhard Schröder wijst voor het partijbestuur een koerswijziging resoluut van de hand. Voor wat betreft de hervormingen zal er niet worden teruggekrabbeld.
PROCES In Saarbrücken begint de behandeling in hoger beroep van de zaak tegen de geschorste burgemeester Hajo Hoffmann. Hem wordt kwade trouw in twee gevallen ten laste gelegd.
dinsdag 17 februari
OPZEGGING Minister van Verkeer Manfred Stolpe (SPD) beëindigt de omstreden overeenkomst met het Maut-Betreiberkonsortium Toll Collect.
woensdag 18 februari
RECHTBANK Een 34-jarige automobilist wordt veroordeeld tot 18 maanden gevangenisstraf. Hij zou het afgelopen jaar op de A5 bij Karlsruhe een auto van de weg hebben geduwd. Hierbij kwamen twee personen om het leven.
TOPONTMOETING In Berlijn bespreken Bondskanselier Schröder, de Franse premier Chirac en de Britse prime minister Blair onder andere de herstructurering van de EU-Commissie.
donderdag 19 februari
VONNIS Met de vrijspraak van alle 16 aangeklaagden eindigt in Salzburg het proces aangaande de ramp met de skitrein in Kaprun, waarbij in november 2000, 155 mensen stierven.
zondag 22 februari
KORT BEZOEK Bondskanselier Schröder vertrekt voor een tweedaags bezoek aan Turkije. Daar verzekert hij zijn gastheren dat de bondsregering de wens van Ankara steunt om opgenomen te worden in de Europese Unie.
maandag 23 februari
WEIGERING De lijstaanvoerder van de Hamburgse CDU en zittende burgemeester Ole van Beust weigert deel te nemen aan een televisiedebat met zijn uitdager Thomas Mirow van de SPD. De jonge socialisten hadden Beust als de „meest luie burgemeester die Hamburg ooit had” bekritiseerd.
dinsdag 24 februari
EERZUCHT Bayern- München bereikt in de achtste finale van de Champions-League bij de uitwedstrijd tegen Real Madrid slechts een stand van 1:1. Doelman Oliver Kahn laat een gemakkelijke bal in het doel rollen. Kahn was al eerder onderwerp van de Juridische Nieuwsbrief Duitsland toen zijn naam voor een nieuwe werkwoord stond (juli 2002).
woensdag 25 februari
FINANCIEN De “Bundestagverwaltung” toetst of twee giften van het verzekeringsconcern Allianz van elk 60 000 euro aan de FDP en CDU strijdig zijn met het Parteiengesetz. SPD en Grünen hadden hun giften van hetzelfde bedrag direct kenbaar gemaakt.
BALANS Lufthansa deelt mede dat de onderneming ondanks haar goede strategie in 2003 dieper dan verwacht in de rode cijfers terecht is gekomen. Het nettoverlies bedraagt 980 miljoen euro.
donderdag 26 februari
AFREKENING De voormalige penningmeester van de CDU, Brigitte Baumeiser, presenteert haar Erinnerungen. Daarin beschuldigt zij opnieuw haar voormalige chef Wolfgang Schäuble en beweert dat hij zou hebben gelogen over een omstreden gift van 100 000 mark.
vrijdag 27 februari
DIPLOMATIE Voor het eerst in twee jaar wordt bondskanselier Schröder door de president van de Verenigde Staten George W. Busch in het Witte Huis ontvangen.
zaterdag 28 februari
ARBEITSAMT Heinrich Alt, voorzitter van de Bundesagentur für Arbeit moet al sinds augustus van het afgelopen jaar hebben geweten van de kostenexplosie bij de „virtuele arbeidsmarkt”. Dit beweert een hooggeplaatste medewerker.
zondag 29 februari
VERKIEZING IN HAMBURG Ole van Beust krijgt er bij de CDU tijdens de parlementsverkiezingen 21 procent van de stemmen bij en behaalt daarmee een historische overwinning en de absolute meerderheid van de parlementszetels.
TOL De bondsregering komt met het consortium Toll Collect toch nog tot overeenstemming over het opzetten van een tolsysteem voor vrachtwagens.