Verzuiling Tijdens een van de laatste lezingen bij de Nederlands Duitse Businessclub Kleve kwam het onderwerp verzuiling aan bod. Blijkbaar niet meer bestaand, maar nog steeds diep verworteld, zoals Ewald Lohmann, hoofdredacteur van Metaal en Techniek stelde. Ook door aanwezigen van grote organisaties zoals Rabobank Nederland werd het voortbestaan van…
Categorie: Varia
Alle belangrijke gegevens over Duitsland (perfect!) Per regio opvraagbaar via de interactieve Duitslandkaart. Onderwerpen: Bevölkerungsdichte 2001 Bevölkerungsänderung 1995 bis 2001 (%) Ausländeranteil 31.12.2001 Anteil der 60-jährigen und Älteren 2001 Allgemeine Fruchtbarkeitsziffer 2001 PKW-Dichte 2002 Fertiggestellte Wohnungen 2001 Arbeitsplatzdichte am 30.06.2001 Landwirtschaft 2001 Beschäftigte im Prod. Gewerbe 2001 Arbeitslosenquote 31.12.2003 Europawahl…
Strafaangifte kan nu online Heeft u zich geërgerd in het verkeer omdat u weer eens door een Duits bolide op een Duitse snelweg (in Nordrhein-Westfalen) van de weg ben gedrukt? Ging het opgestoken vingertje u te ver, maar kon u niet inhalen, omdat hij met 240 km/u wegscheurde? Tot nu…
Geschiedenis: luchtfoto´s uit de Tweede Wereldoorlog Vijf miljoen luchtfoto´s uit de Tweede Wereldoorlog opgenomen in een internetarchief. Foto´s o.a. m.b.t. 1.) D-Day 2.) Operatie Market Garden 3.) Gevechten in Normandië 4.) Sea War zijn gepubliceerd door het Britse Nationaalarchief. Een verbijsterend archief dat o.a. de vraag opwerpt wie het allemaal…
Duitsers zien Nederlanders met andere ogen Jarenlang werd Nederland in Duitsland geprezen. Het poldermodel, de overlegeconomie, de snelle stijgende welvaart en daarbij het aloude beeld van een open, gelukkige en tolerante bevolking. Nu echter wordt steeds vaker in negatieve zin over Nederland geschreven: “Scholier schiet leraar neer”; “Vier mannen in…
Geiz ist geil (lachen II) Armoede ook In onze vorige Juridische Nieuwsbrief Duitsland maakten wij melding van de (taaltechnisch) volledig mislukte reclamecampagne van Saturn in Nederland. Onze dank voor de vele ludieke reacties. Echter, er is nu in Duitsland een nieuwe campagne gestart onder de noemer “ARM SEIN IST GEIL”;…
Taalkronkels Duits-Nederlands (lachen) In november is er in Kleef een nieuw winkelcentrum geopend. Belangrijkste huurder is de discounter Saturn (elektronische apparatuur en witgoed) die in geheel Duitsland (los van hun prijspolitiek) bekend staan om hun reclamekreet “Geiz ist geil”. Gezien het feit dat op ca. 30 km afstand van Kleef…
Taalkronkels Engels-Duits Welke wapens hebben de terroristen en hoe is het Amerikaanse leger uitgerust? Als je de berichtgeving in de Duitse media mag geloven, ziet deze wereld er soms zeldzaam uit. Enkele voorbeelden: In mei meldde een persagentuur dat grote hoeveelheden contant geld bij de Iraakse Nationale Bank zouden zijn…
Canoniek recht (kerkrecht) Medewerkers kerkgemeente delen porno-video´s uit In de protestante kerkgemeente Lampoldskansen in de regio Heilbronn hebben medewerkers van de gemeente zonder het te weten porno-video´s uitgedeeld. Pas nadat de pastoor door verschillende leden van zijn gemeente werd gewaarschuwd, viel op dat op de video´s niet een film over…
Zalm versus Eichel Twee ministers die met elkaar ruzie maken hoewel zij (volgens het CPB) vergelijkbare problemen hebben c.q. krijgen. Wellicht ligt het in de aard van het beestje. Reden genoeg om eens te kijken wat achter de namen Zalm en Eichel (Ned. eikel) schuil gaat. Over de zalm De…
Brain drain’ in Oost-Duitsland Het intelligente deel van de Oost-Duitse bevolking ‘emigreert’ naar het Westen en alleen de dommen blijven over…is de conclusie uit een onderzoek van het ‘Brandenburger Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung’. Het instituut voerde “bundesweit” intelligentietests uit en testte jonge rekruten m.b.t. “Sprachverständnis, logisches Denken und mathematische…
Gedetineerden Groot succes voor bajes-couture “Haeftling”. Onder het merk HAEFTLING, jailware since 1898 hebben de gedetineerden van de “Justizvollzugsanstalt” Tegel (Berlijn) de producten die zij voor zich en voor andere gevangenissen produceerden, op de markt gebracht. Of het nu gaat om schoenen, hemden of tassen etc. het succes was in…
“Deutsches Sprach…schweres Sprach…” Steeds vaker zien wij brieven van Nederlandse bedrijven die zogenaamd in het Duits zijn opgesteld. Zonder bijzondere kennis van de Nederlandse taal is de strekking echter vaak niet te begrijpen. Wellicht is een oplossing voor deze malaise het gebruik van een Duits woordenboek. Wat in Nederland de…
Samenwerking Modint Anwaltskanzlei Strick en Modint, de ondernemersorganisatie voor mode, interieur en textiel hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten. Vooral op de gebieden van Agentuurrecht Algemene voorwaarden Arbeidsrecht Belastingen Cheque- en wisselrecht Commercieel huurrrecht Distributieovereenkomsten Franchisecontracten Handelsrecht Intellectueel eigendom Merken en mededingingsrecht Oprichten van (dochter)vennootschappen in Duitsland zal Anwaltskanzlei Strick de leden…
Schulden blijven schulden tot dat de laatste Euro is afbetaald De lage kredietrente maakt de aankoop van dure (onroerende) goederen schijnbaar aantrekkelijk. Echter, de inschatting dat een lage rente goedkope schulden betekent kan tot een boemerang worden. Als men het krediet namelijk met slechts 1% per jaar aflost zit men…