Training: Telefonisch Incasso Duitsland (TID) ® Eerst een schriftelijke sommatie en daarna een telefoontje. Dat is de geëigende manier om aan je geld te komen. Maar wat moet je zeggen tegen een Duitse debiteur en hoe maak je rechtsgeldige afspraken met hem? Wat zijn de Duitse vakbegrippen en welke middelen…
Categorie: Credit Management
Incasso en Credit Management zijn twee kanten van dezelfde medaille Als lezer van onze nieuwsbrief weet u dat ons kantoor enkele duizenden incasso-opdrachten per jaar vanuit het Nederlandse bedrijfsleven ontvangt. Tevens weet u dat ons kantoor als geen ander tracht, via gedegen credit management juist deze incasso´s te voorkomen. Immers,…
Vertaling van Algemene Voorwaarden Dat je voor de Duitse markt Duitstalige voorwaarden moet hebben, spreekt voor zich. Moet je die nu compleet nieuw laten ontwikkelen of is een vertaling niet toch beter en vooral goedkoper? Welnu, in de plaats van veel woorden geef ik u twee links naar de website…
Op 1 januari 2008 zijn weer miljoenen euro´s in rook opgegaan Met het afschieten van de eerste vuurpeil om het nieuwe jaar te begroeten verdwijnen tegelijkertijd miljoenen euro´s door middel van verjaring van vorderingen. Omdat de regelmatige verjaringstermijn in Duitsland 3 jaar bedraagt, kunt u dus fluiten naar alle onbetaalde…
Het nieuwste exportproduct uit het Verre Oosten: rechtszaken U importeert goederen uit het Verre Oosten en verkoopt deze in Europa, o.a. Duitsland. Dan is de kans groot dat u ooit kennis gaat maken met de Duitse regels over productaansprakelijkheid. Onder bepaalde omstandigheden bent u als importeur van goederen die buiten…
Incasso en taalverwarring U heeft een vordering op een Duits bedrijf en schakelt een Duits advocatenkantoor of incassobureau in dat de Nederlandse taal niet machtig is. Omdat het Duits van uw medewerkers ook niet meer dat is wat het ooit was, correspondeert u in het Engels. Geen probleem voor uw…
Gevaar ligt op de loer Tijdens mijn vakantie heb ik mij dagelijks uitvoerig kunnen verdiepen in allerlei kranten (FD, NRC, FAZ, Handelsblatt, Der Spiegel en de Texelse Courant). Opvallend was dat alleen de laatste niet schreef over de hypotheekcrisis en de problemen met producten uit China. Wellicht komt het dus…
Incasso: wettelijke rente van 11,19 % is vetpot Als men een debiteur heeft die zonder twijfel goed is voor z´n geld, zou men kunnen overwegen om het maar rustig aan te doen met een incasso. De wettelijke rente in Duitsland bedraagt sinds 01 juli 2007 immers 11,19 procent (indien de…
Incasso van vorderingen: de Duitse deurwaarder moet worden aangestuurd Wij kennen veel verschillen tussen Duitsland en Nederland. Ook onze deurwaarders functioneren anders dan in Nederland. Terwijl in Nederland de deurwaarder een ondernemer met o.a. een ambtelijke taak is, is de Duitse deurwaarder een echte ambtenaar zonder ondernemerschap. Hij is in…
Incasso en terugvorderen van Duitse btw Als u om welke reden ook met Duitse Mehrwertsteuer factureert, is het de vraag wat er gebeurt als de Duitse afnemer niet betaalt. Als vaststaat dat de afnemer de Mehrwertsteuer niet kan of zal betalen omdat hij bijv. failliet is, kunt u de reeds…
Bouwrecht: wie kan de bankgarantie terugvorderen? Bij bouwprojecten is het gebruikelijk dat de opdrachtnemer een bankgarantie afgeeft opdat de opdrachtgever zeker weet dat de opdrachtnemer zijn verplichtingen ook na zal komen. Wij kennen in Duitsland o.a. de Vertragserfuellungsbuergschaft en de Gewaehrleistungs-buergschaft. Wie kan deze garantie terugvorderen als de garantieperiode is…
Bankgarantie (Gewaehrleistungsbuergschaft) niet altijd opeisbaar In veel resultaatsverbintenissen wordt overeengekomen dat de opdrachtnemer voor de garantieperiode een borgtocht stelt in contanten of middels een bankgarantie. Een dergelijke borgstelling relateert meestal aan “bereits fertig gestellte und ohne Beanstandungen und Auflagen abgenommene Leistung“. Over het algemeen voorziet de onderliggende overeenkomst in een…
Contracten: mag ik mijn levering opschorten als ik denk dat de debiteur niet zal betalen? Een vraag die een ieder zich wel eens zal hebben gesteld. Zoals altijd is het geven van een algemeen antwoord niet mogelijk. In eerste instantie hangt het antwoord af van de onderhavige overeenkomst. Is in…
Incasso: wij kregen een koekje van eigen deeg De bedoeling was uiteraard u erop te attenderen wat debiteuren zo allemaal kunnen bedenken om een incasso op een blijkbaar redelijke manier te traineren. Het was uiteraard niet de bedoeling dat de lezers van onze nieuwsbrief deze vragen gebruiken om onze incassoafdeling…
Incasso: geen zin om te betalen? Maak de crediteur gek! Elke ondernemer is zowel crediteur alsook debiteur. De crediteur verstuurt aanmaningen en verwacht als reactie de betaling van de factuur. Er zijn echter ook debiteuren die de rollen omdraaien en als reactie op de aanmaning de crediteur in de hoek…