Het sluiten van overeenkomsten in Duitsland (Deel IV) Zakendoen betekent – abstract gezien – het afsluiten en naleven van overeenkomsten. Reden genoeg om eens nader te bekijken hoe e.e.a. in Duitsland werkt. Het kaufmännische Bestätigungsschreiben Voor het totstandkomen van een overeenkomst zijn – zo hebben wij in de vorige afleveringen…
Categorie: Overeenkomsten
Incasso in Duitsland (BV heeft opdracht, (zuster) GmbH factureert) Casus: Een Nederlands bedrijf ontvangt een opdracht van een Duits bedrijf. De Duitse zuster GmbH factureert. De opdrachtgever betaalt niet. Terecht, want de opdrachtgever heeft geen factuur van zijn contractpartner ontvangen, maar van een andere (rechts)persoon die geen enkele prestatie heeft…
Het sluiten van overeenkomsten in Duitsland (Deel III) Zakendoen betekent – abstract gezien – het afsluiten en naleven van overeenkomsten. Reden genoeg om eens nader te bekijken hoe e.e.a. in Duitsland werkt. Inivitatio ad offerendrumInvitatio ad offerendum In juridische zin stelt de zogenaamde Einladung zur Abgabe eines Angebotes (invitatio ad…
Het sluiten van overeenkomsten in Duitsland (Deel II) Zakendoen betekent – abstract gezien – het afsluiten en naleven van overeenkomsten. Reden genoeg om eens nader te bekijken hoe e.e.a. in Duitsland werkt. Uitbreiding of wijziging van het aanbod Wanneer iemand op het aanbod van de ondernemer niet „ja ” zegt, maar „ja,…
Staalprijzen met 30% gestegen. De juridische kant! Gezien de explosie van de staalprijzen geraken steeds meer bedrijven die staalproducten verwerken in de problemen. Het is derhalve absoluut noodzakelijk bij nieuwe contracten een prijscompensatieclausule (Gleitklausel) op te nemen. De vraag is natuurlijk hoe je met ‘lopende’ contracten moet omgaan. De strategie…
Het sluiten van overeenkomsten in Duitsland (Deel I) Zakendoen betekent – abstract gezien – het afsluiten en naleven van overeenkomsten. Reden genoeg om eens nader te bekijken hoe e.e.a. in Duitsland werkt. Overeenkomsten In Duitsland komt, net als in Nederland, een overeenkomst door wilsovereenstemming tussen de partijen tot stand. Daarbij…
Underbay (wie vraagt minder) Underbay is de tegenhanger van eBay. Op het internet-platform uit Dortmund gaat het niet om de hoogste maar de laagste prijs. eBay verkoopt producten maar Underbay verkoopt opdrachten. Opdrachten voor bouwwerkzaamheden, vertalingen, verhuizingen, service aan auto´s etc, worden door de klant op het platform aangeboden. Ingeschreven…
Contracten in het Duits of toch maar liever in het Engels? Wij hebben laatst geweigerd om een bedrijfsovername te begeleiden. Reden: onze Nederlandse opdrachtgever (beursgenoteerd) wenste dat de overeenkomst met een Duitse wederpartij en redigerend onder Duits recht, in de Engelse taal zou worden opgesteld. Chauvinisme of gewoon (commercieel) dom,…
Belangrijke wijziging regels e-commerce Doet u zaken o.a. via het internet dan dient u de afnemer bij de totstandkoming van de overeenkomst te informeren (“belehren”) over de mogelijkheid de overeenkomst te annuleren. Ook bent u verplicht de condities van de teruggave van goederen te omschrijven. Komt u deze verplichtingen niet…
Uitsluitende bevoegdheid Nederlandse rechter is beginnersfout Regelmatig zien wij in Nederlandse “Algemene Voorwaarden” of contracten, dat uitsluitend de Nederlandse rechter bevoegd wordt verklaard om over geschillen met (Duitse) afnemers te oordelen. Het idee hierachter is, dat de Nederlandse ondernemer een thuiswedstrijd wil spelen voor het geval een zaak voor de…
Belangrijke verscherping productaansprakelijkheid Op 01-01-2002 is het nieuwe verbintenissenrecht, alsook de hervorming van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van kracht geworden. Een nieuwe wet ten aanzien van de wijzigingen van de voorschriften inzake het recht op schadevergoeding, zal op 01-07-2002 van kracht worden. Door deze wijzigingen komt het tot…
(Gedeeltelijke) bedrijfsoverdracht leidt tot niet calculeerbare risico´s Verstopt onder de titel „Gesetz zur Änderung des Seemannsgesetzes und anderer Gesetze” heeft de bondsregering een bom geplaatst onder het (gedeeltelijk) verkopen van een bedrijf of het outsourcen van activiteiten. In de toekomst moet iedere werknemer gedetailleerd worden geïnformeerd omtrent tijdstip en reden…
Basiskennis van het nieuwe verbintenissenrecht 1. Neue Gesetzesbegriffe im BGB aufgrund des Schuldrechtsmodernisierungsgesetzes (n.F. betekent neue Fassung / a.F. betekent alte Fassung) Neues BGB-Schudrecht (Paragraphenangaben beziehen auf das BGB n.F.) Bedeutung/Sprachgebrauch im früheren Recht “Neubeginn der Verjährung”, z.B. § 212 früher: Unterbrechung, z.B. §§ 208 ff. BGB a.F. “Ausschluss der…
Het nieuwe Duitse verbintenissenrecht 1.) Wijzigingen van het Duitse Burgerlijk wetboek De wetgever heeft de beginselen van het contractrecht per 1 januari 2002 fundamenteel gewijzigd. Derhalve is het belangrijk om een eerste overzicht daarover te verschaffen, op welke gebieden deze wijzigingen ook voor u relevant worden en wat er voor…
Schuldrechtsreform maakt nieuwe algemene voorwaarden noodzakelijk Vanaf 01-01-2002 worden een groot aantal nieuwe bepalingen in het Duitse Burgerlijke Wetboek (BGB) gewijzigd. Wij zullen de belangrijkste veranderingen in de loop van de tijd toelichten. Diegene onder u of onder uw leden die volgens de condities van het Duitse recht werken, zullen…